Article mis en avant

Tunisie : le paradoxe Bourguiba

par Hatem M’Rad*. C’est un fait. Habib Bourguiba a marqué la Tunisie et les Tunisiens de son empreinte, des années 30 puis de la lutte contre la colonisation, jusqu’à sa déposition humiliante par le général Ben Ali le 7 novembre 1987. Aussi paradoxal que cela puisse paraître, Bourguiba restera un libérateur oppressif. Il a libéré le peuple et la nation, mais il a assujetti les … Continuer de lire Tunisie : le paradoxe Bourguiba

Tunisia: the Bourguiba Paradox

by Hatem M’Rad*. It is a fact. Babib Bourguiba left his mark on Tunisia and Tunisians, beginning in the 1930’s and then in the struggle against colonization, until his humiliating deposition by General Ben Ali on November 7, 1987. It might seem like a paradox, but Bourguiba has remained an oppressive liberator. He liberated the people and the nation, but subjected Tunisians to his desires … Continuer de lire Tunisia: the Bourguiba Paradox

Libye : une région dans l’angoisse

par Hervé Pugi. Algérie, Égypte, Niger, Soudan, Tchad ou Tunisie, le moins que l’on puisse dire c’est que le cas libyen concerne directement bien des pays. Tous frontaliers, chacun subit à son niveau les répercussions de l’effondrement sans fin d’un État livré à l’anarchie. Et, surtout, tous s’activent plus ou moins dans leur coin pour participer à la résolution d’une problématique multiforme. La Libye ? Un … Continuer de lire Libye : une région dans l’angoisse

Transition en Tunisie : les clés de la réussite

par Hervé Pugi. Un peu plus de trois ans après le soulèvement populaire qui a balayé la dictature de Ben Ali, la Tunisie a fait face à son destin lors des toutes dernières semaines. Les rendez-vous électoraux qui se sont succédés entre octobre et décembre étaient effectivement autant d’occasions de mettre à l’épreuve un pays mais surtout un peuple qui a traversé bien des épreuves. … Continuer de lire Transition en Tunisie : les clés de la réussite