Article mis en avant

Tunisie : le paradoxe Bourguiba

par Hatem M’Rad*. C’est un fait. Habib Bourguiba a marqué la Tunisie et les Tunisiens de son empreinte, des années 30 puis de la lutte contre la colonisation, jusqu’à sa déposition humiliante par le général Ben Ali le 7 novembre 1987. Aussi paradoxal que cela puisse paraître, Bourguiba restera un libérateur oppressif. Il a libéré le peuple et la nation, mais il a assujetti les … Continuer de lire Tunisie : le paradoxe Bourguiba

Tunisia: the Bourguiba Paradox

by Hatem M’Rad*. It is a fact. Babib Bourguiba left his mark on Tunisia and Tunisians, beginning in the 1930’s and then in the struggle against colonization, until his humiliating deposition by General Ben Ali on November 7, 1987. It might seem like a paradox, but Bourguiba has remained an oppressive liberator. He liberated the people and the nation, but subjected Tunisians to his desires … Continuer de lire Tunisia: the Bourguiba Paradox

Article mis en avant

Tunisie vs Égypte, l’éclairage d’Hatem M’Rad

Fers de lance de ce que l’on a appelé en 2011 le « printemps arabe », l’Égypte et la Tunisie ont pourtant connu depuis des trajectoires opposées. Pour revenir sur ces destins singuliers, nous avons demandé à Hatem M’Rad, professeur de Science politique à la faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis, de décrypter le passé, le présent et – pourquoi pas ? – le futur … Continuer de lire Tunisie vs Égypte, l’éclairage d’Hatem M’Rad