Les Arabes, leur destin et le nôtre

par Hervé Pugi. Les Arabes, leur destin et le nôtre. On a connu titre plus accrocheur. Plus vendeur surtout. En particulier par les temps qui courent où il suffit d’apposer sur une couverture un certain acronyme, désormais sinistrement célèbre, pour encombrer les têtes de gondole de nombreuses librairies. Pourtant, à y regarder de plus près, Jean-Pierre Filiu a opté pour un titre d’une rare pertinence. … Continuer de lire Les Arabes, leur destin et le nôtre

Article mis en avant

François Burgat : « Islamisme, un mot dangereux… »

par Hervé Pugi. « C’est un mot dangereux… qui fait plus de bruit qu’il n’apporte de lumière », voilà en préambule la précision que ne manque jamais d’apporter François Burgat, chercheur à l’Institut de recherches et d’études du monde arabe et musulman (IREMAM) lorsqu’on aborde le sujet de l’islamisme avec lui. Le tout en précisant qu’il « faudrait sans doute apprendre à s’en passer si l’on veut apercevoir … Continuer de lire François Burgat : « Islamisme, un mot dangereux… »

Can we live without islamists?

by Hervé Pugi. « It’s a dangerous word which makes more noise than it enlightens », here in the introduction is the precision that François Burgat never fails to bring. He is a researcher at the Institute of islamic studies and research (IREMAM) in Aix-en-Provence, when we approached the subject of Islamism with him. While specifying that it « would undoubtedly be necessary to learn to live without … Continuer de lire Can we live without islamists?

Tunisie : le mystère Rached Ghannouchi

par Hervé Pugi. Ange ou démon ? Le cas Rached Ghannouchi divise au-delà même des frontières tunisiennes. Modèle de l’islamisme politique selon les uns, dangereux réactionnaire (pour ne pas dire plus) selon les autres, le président d’Ennahdha apparaît comme un personnage complexe. De multiples facettes, à l’image de son parcours, avec lesquelles le natif d’El Hamma aime assurément jouer. Éclairage sur un acteur incontournable de … Continuer de lire Tunisie : le mystère Rached Ghannouchi

Article mis en avant

L’arabe, plus qu’une langue ?

par Hervé Pugi. Cinq fois par jour, l’adhan retentit dans l’ensemble du monde musulman. Aux quatre coins de la planète, c’est en arabe que l’immuable appel à la prière est lancé par le muezzin. Pour tout fidèle, la langue arabe confine au sacré mais, des paroles du Coran prononcées dans les mosquées aux discussions de rue au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, il existe … Continuer de lire L’arabe, plus qu’une langue ?

Is Arabic more than just a language?

by Hervé Pugi. Five times a day, the Adhan resounds in the entire Muslim world. Across the globe, it is in Arabic that the muezzin announces the immutable call to prayer. For the worshippers, Arabic is a sacred language but between the words of the Koran pronounced in the mosques and the language in the streets of the Middle East and North Africa, there is … Continuer de lire Is Arabic more than just a language?

Foulards et Hymens, le livre choc de Mona Eltahawy

par Hervé Pugi. Avec Foulards et Hymens, Mona Eltahawy, d’une plume acerbe, rature bien des idées reçues et toutes sortes de préjugés sur un sujet aussi chaud que polémique : la condition des femmes dans le monde arabe. Un livre puissant et engagé, sans compromis, qui n’élude aucun aspect de la question et n’épargne aucune susceptibilité. « La première fois que j’ai eu des relations … Continuer de lire Foulards et Hymens, le livre choc de Mona Eltahawy

Islam : à la conquête des terres et des cœurs

par Hervé Pugi. Le guerrier arabe déferlant du Moyen-Orient avec un sabre dans une main et le Coran dans l’autre, voilà une imagerie « barbaresque » qui a imprégné les esprits au cours des siècles. Et s’il fallait revisiter cette image sous un prisme différent ? Plus que de simples conquérants, les Arabes déferlant sur l’Afrique, via le Maghreb dès le VIIe siècle, ont pu … Continuer de lire Islam : à la conquête des terres et des cœurs

Islam: Conquering lands & hearts

by Hervé Pugi. More than simple conquerors, the Arabs forging ahead through Africa, through the Maghreb from the 7th century, appeared as bearers of a revolutionary message: progress. This fledgling and soon triumphant Islam was going to find in this region of the world a sufficiently rich breeding ground in which to plant its religious seed that has blossomed, despite the trials and tribulations of … Continuer de lire Islam: Conquering lands & hearts

Esprit communautaire à Umm Dawban

par Hervé Pugi. Il faut s’extirper de Khartoum et s’échapper sur une quarantaine de kilomètres pour parvenir jusqu’à une petite localité comme il y en a tant d’autres au Soudan. Là, tout autour d’une sobre mosquée ouverte aux quatre vents, quelques mausolées aux tons chatoyants voient leurs silhouettes se dessiner sur un ciel d’un azur profond. Sous le soleil de plomb, seules quelques lancinantes psalmodies … Continuer de lire Esprit communautaire à Umm Dawban